Akahito – mudrac pesništva – VIII vek (posle veka Nara)

harukaze PESME DREVNOG JAPANA 13.02.2019

Pesma ima dva dela: Duži deo pesme (Utu) i kratki deo (thanka) “Od kako se odeliše nebo i zemlja, svetao, u svojoj nebesnoj samoći, blista visoki vrh Fudži, zemlje Saruge. Dok sam ga posmatrao, zagledah u nebesa. Sunce je potamnelo od njegove senke. Mesec je potamneo od bleska njegova vrha. I oblaci beli, oklevahu
Read More »

Hitomaro – VII vek – period ( Posle veka Nara)

harukaze PESME DREVNOG JAPANA 13.02.2019

“Ovu dugu noć, dugu kao dugi rep zlatnoga fazana, što se vuče po brdu, zar da povedem sam? VII vek, Hitomaro – mudrac pesništva

Posle veka Nara – Carica Džito 690 – 696

harukaze PESME DREVNOG JAPANA 13.02.2019

“Možda je proleće prošlo i dolazi leto, jer, eno, nebesni breg Kagu, beli se od odežda, što se suše.” Carica Džito 690 – 696